Una lectora filipina cuenta la siguiente historia:

Al igual que mi sueño de convertirme en escritora, finalmente tener este libro en mis manos y poder decir con fervor que ¡finalmente tengo una copia!, fue un viaje duro pero me da un sentido exquisito, de realización, como ningún otro.

No estoy segura de si soy yo quien tuvo difícil encontrar Like the Flowing River (Como el río que fluye) en los estantes, o si rara vez se imprime en comparación con otros libros de Paulo Coelho. Nunca he visto una sola copia de este libro cuando todavía estaba en Filipinas.

Incluso escuché una historia de un amigo que conoce a una persona que incluso voló a la India solo para tener este libro. Y en los tres años de mi residencia aquí en Doha, nunca encontré uno. Esto puede parecer de poca importancia en nuestro mundo lleno de grandes problemas como la pobreza, la desnutrición y el abuso de poder, pero poseer algo que significa tanto para ti, incluso si es solo un libro, lo hace tan importante como cualquier otro ‘grande’ del mundo.

Empecé mi búsqueda más intencional de este libro hace unos dos años. Por lo menos cada dos semanas visitaba varias librerías en la ciudad principal para ver si habían llegado novedades. Pero muchas veces los vendedores me desanimaron, diciendo que el libro rara vez llega a ciertos países, y que nunca encontraría uno aquí. Nunca tuve la oportunidad de preguntar por qué este libro está ‘fuera de alcance’ en algunas áreas, porque estaba demasiado ocupada con la misión de encontrar y poseer uno.

El último periodo antes de obtenerlo fue cuando participé en la feria del libro más grande de Doha, el pasado 22 de enero de 2022, donde un centenar de editores y libreros (locales e internacionales) exhibieron miles de libros. Tenía la esperanza de poder finalmente ver este libro, pero terminé cansada y frustrada después de dos horas de trabajar meticulosamente en cada puesto porque ninguno de ellos lo vendía. Me sentí como una niña pobre que se vio privada de saborear una piruleta con sabor a fruta porque no podía permitirse comprar una. ¿Por qué es tan difícil conseguir las cosas que queremos? ¿Por qué las cosas que más nos importan son también las que requieren pasión, trabajo duro y compromiso?

Mi búsqueda para poseer este libro es similar a mi búsqueda de poseer mi leyenda personal (como Paulo Coelho se refiere a nuestro propósito en la vida) como escritora, que fue larga y difícil. ¿Cómo una niña de 6 años que estaba tan segura de que quería ser escritora se pasó la vida convenciéndose de que escribir no era para ella, porque las voces a su alrededor decían que la ingeniería era buena o que tener un negocio era la única forma de ser rica, y que la gente me admire si lo logro? ¿Y por qué, en primer lugar, el mundo siempre nos dice que lo más importante en la vida es ganar dinero y convertirse en alguien que se para en un pedestal?

Debido a estos estándares mundiales desafortunados, mi alma sufrió mucho y severamente. Adquirí cicatrices que son profundas y ya no podía contarlas. Los tamaños de las cicatrices varían, grandes y pequeñas, pero todas ellas son profundas y trajeron miedos y traumas significativos que dieron forma a las dos primeras décadas de mi vida. Estas cicatrices quedarán incrustadas para siempre en mi alma y el camino hacia la curación y la recuperación es una cirugía costosa y de alto riesgo de transformación y renovación espiritual. Sin embargo, esto no significa que la curación sea imposible. Todo es posible.

En mi búsqueda de encontrar el escurridizo Como el río que fluye casi me doy por vencida, porque es agotador vivir persiguiendo algo que creo que es parte de mi alma, pero el mundo insiste en convencerme de que no merezco. Tal vez sea por una de las cicatrices que adquirí de las voces de los ancianos que me decían que antes de honrar mi sueño, que según ellos es egoísta, debería seguir una carrera que pueda dar a toda la familia un techo estable y comida, que pueda alimentar estómagos vacíos.

En la cultura en la que crecí, la ‘familia completa’ incluye a tus padres, hermanos, sobrinos y sobrinas. Esto también significa que incluso antes de formar tu propia familia, tener un cónyuge y tener hijos propios, ya estás enterrado en una responsabilidad que nunca te preguntó si estabas dispuesto a aceptarla. No tienes elección, porque la respuesta automática correcta es ser una buena persona. Si eliges lo contrario, si priorizas tu sueño poco práctico que resulta ser tu leyenda personal, todo el pueblo te mirará de pies a cabeza con disgusto y vergüenza por ser egoísta. Si no alimentas a las personas que te alimentaron desde que naciste y no puedes darles una vida mejor que la que te dieron en el pasado, eres una mala persona y un fracaso, alguien que no tiene sentido de deuda con las personas que te trajeron adonde estás hoy.

Esta es una de las cicatrices que me llevaron a varios intentos de renunciar a mi leyenda personal para convertirme en escritora. Llegué a creer que no tengo ningún derecho a expresar mis pensamientos y mi alma en palabras escritas si aún no soy capaz de proporcionarles a mis padres una casa de concreto con un colchón suave para dormir y comidas abundantes para satisfacer sus necesidades, estómagos y papilas gustativas. La única forma de enfrentar esta cicatriz y declarar que ya no tiene poder para controlar mis elecciones es ser valiente.

Coraje

Para ser valiente, primero debes tener cicatrices de las duras realidades del mundo, porque el valor solo puede ser despertado por los miedos y los sufrimientos. En mi caso, aprendí que primero tengo que experimentar y soportar la longanimidad y ser paralizada por el temor de ser criticada injustamente para complacer al mundo antes de ver la necesidad de ser valiente para salir de esta trampa.

Es solo a través del sufrimiento en mi alma que puedo discernir que hay una desalineación entre el verdadero llamado de mi alma y el desempeño de mi cuerpo físico. Supe que quería ser escritora desde que tenía 6 años, pero solo escribo a tiempo parcial. Nunca tuve el coraje de ser una persona que escribe consistentemente porque escribir es muy difícil y no siempre trae dinero para ‘toda la familia’.

Mientras escribo esto, son las 3:30 am aquí en Qatar y el clima es helado. El mundo tranquilo del universo me despertó y me pidió que fuera valiente. En este momento, para mí, ser valiente es presentarse, encender mi computadora portátil y escribir sin reservas, estar plenamente presente en el hecho de ser escritora.

Como el río que fluye me inspira a levantarme y presentarme. Como cualquier otro libro de Paulo Coelho, escribió historias y colecciones para proyectar su alma al mundo sin preocuparse demasiado de si la gente aceptaría sus obras o no. ¡Qué hombre tan valiente es!

Este libro es una colección de relatos breves y reflexiones personales llenas de perspicacia y sabiduría. Mientras leo una entrada a la vez, escribiré y publicaré en este blog mi opinión personal sobre cada tema. Será mi compañero para escribir en un diario cómo percibo el mundo y cómo me las arreglo para conducir mi vida ahora como un ser libre.

Tomado de: https://paulocoelhoblog.com/