‘Kingsman: The Secret Service’, espías con etiqueta