James Rodríguez volverá a Ecuador para jugar a nivel de clubes un partido de Copa Sudamericana. En 2010 lo hizo con Banfield para Libertadores, en esa oportunidad enfrentó a Deportivo Cuenca y marcó el cuarto gol de la goleada 1-4 de los argentinos. La última vez que pisó tierra ecuatoriana fue el 17 de noviembre de 2020 con motivo de la eliminatoria rumbo al Mundial Qatar 2022: la selección colombiana vivió un tragedia en el estadio Rodrigo Paz Delgado al caer 6-1. Dos años y nueve meses más tarde regresa como nuevo jugador de Sao Paulo para dar el primer paso a las semifinales de la Sudamericana ante Liga de Quito. El técnico Dorival Junior cuenta con el mediocampista para el juego de ida, así también con el defensa Robert Arboleda, con pasado en el fútbol quiteño.