“Anda en paz, Madiba (como también se lo llamaba a Nelson Mandela). Anda en paz a la tierra de nuestros antepasados; ya corriste tu carrera”, dijo ayer Nandi Mandela en lenguaje xhosa (etnia a la que pertenecía su abuelo) durante el funeral del expresidente de Sudáfrica y premio Nobel de la Paz.