La escritora ecuatoriana Verónica Bonilla fue reconocida por la Embajada de la República Popular China en Ecuador con el Premio Nacional Libro Especial de China 2021, máximo reconocimiento de China para un escritor extranjero. De esta manera Bonilla se convirtió en la primera escritora ecuatoriana que lo obtiene.

“Me siento feliz, honrada y complacida de ser la primera ecuatoriana en recibir este premio y de ser también la única latinoamericana en recibir este premio para 2021. Es una cosa muy importante, me llena de orgullo y felicidad”, expresó en una gala celebrada el lunes pasado. Así lo recoge el portal spanish.news.cn en una nota de prensa.

El premio fue dado por su libro Platanario en China, publicado en español y chino en 2019, que permite a los niños conocer varios aspectos de la cultura china con ilustraciones coloridas y un texto narrativo.

Publicidad

“El libro Platanario en China me ha dado muchas satisfacciones”, declaró en su cuenta de Twitter.

“Escribo de China, un país que me enamoró cuando tuve la oportunidad de conocerlo, porque quiero que los niños del mundo conozcan a China”, dijo el día del acto oficial.

Verónica Bonilla fue reconocida por la Embajada de la República Popular China en Ecuador con el Premio Nacional Libro Especial de China 2021. Foto: @CancilleriaEc

Su personaje Platanario está presente en 29 de sus obras físicas y digitales. Se trata de un niño viajero extraterrestre que aterrizó en Ecuador y se enamoró del sabor de los plátanos; es por esto que lleva una banana en su cinturón.

Publicidad

La autora de literatura infantil recibió el premio de manera oficial, ya que en septiembre del año pasado fue entregado a Carlos Larrea, embajador de Ecuador en China en una ceremonia de alto nivel celebrada en Pekín.

El embajador de China en Ecuador, Chen Guoyou, felicitó a Bonilla por haber sido la primera escritora ecuatoriana en ganar este premio y también la única autora latinoamericana en recibir el galardón en 2021. “La cultura es rica por la diferencia y el arte es hermoso por el intercambio. Consolidamos la amistad entre Ecuador y China, también en el campo cultural”, expresó Guoyou, recogió las redes sociales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Publicidad

Verónica Bonilla fue reconocida por la Embajada de la República Popular China en Ecuador con el Premio Nacional Libro Especial de China 2021. Foto: @CancilleriaEc

En un comunicado la embajada menciona que desde 2005, este premio se otorga a los traductores, escritores y editores extranjeros que han hecho contribuciones significativas a la promoción de intercambios culturales entre China y países extranjeros.

Bonilla es autora de 83 libros infantiles en español, inglés y chino. Entre sus obras se encuentran El Yasuní mágico, Los días sin tiempo, El viajero platanario, El templo de las tortugas, Hadani. (I)



Publicidad