Durante su infancia, el artista quiteño Juan Sebastián Aguirre, hoy de 35 años, no podía pronunciar con claridad su nombre y lo resumía en una sola palabra: Apitatán. Sin saberlo, había nacido el nombre bajo el cual sería reconocido en el medio cultural nacional e internacional.