Diana Torres tiene 30 años y hace cuatro le fue diagnosticado el síndrome de la salida torácica, una condición que no le permite cargar objetos pesados o abusar mucho de su cuerpo físico, porque le provoca dolor, cansancio y hasta inmovilidad. Con el paso del tiempo la editora e investigadora quiteña ha aprendido a ser empática con esta afección, e incluso posibilitó la creación de Cuerpario, bajo el sello editorial El Hipopótamo.