“La inobservancia constitucional respecto a la oportunidad para efectuar la evaluación (a los jueces y conjueces de la Corte Nacional de Justicia [CNJ]) sí es incompatible con la seguridad jurídica, lo que deviene en que la Resolución 10-2019 sea inconstitucional de manera integral”.