Las jergas juveniles han existido y variado a lo largo del tiempo. Si nos referimos a “palabras en código”, es un tema de larga data. Sin embargo, en este contexto (el digital) se emplea un vocabulario, nuevo aún para muchos, que se involucra incluso con el ámbito laboral y, por eso, es prudente conocerlo a la perfección.

Algunos de estos términos, utilizados especialmente por la generación Z, no son más que anglicismos, pero en redes sociales tienen un significado mucho más amplio que el que está escrito en el diccionario.

La era del ‘influencer’: ¿Es rentable crear contenido en Ecuador?

La era pospandémica de las redes sociales forjó un camino de hiperconectividad para empresas, figuras públicas y emprendimientos, que además de la interacción con sus seguidores mediante su contenido genera ventas en redes sociales. Aesthetic, feed y unfollow: seguramente las has leído o escuchado mientras navegas por tus redes, pero ¿qué es eso y cómo se usa?

Publicidad

Por ejemplo, la cuenta de una tienda de ropa ofrece en su feed un concurso a sus followers: hay que darle like al post, tomar una foto aesthetic con sus productos, postearla en stories, colocar el tag del negocio (@tiendaonlin.ec) y usar el hashtag #YOLO.

Deborah Chiriboga High, directora general del Centro Ecuatoriano Norteamericano (CEN), comparte a continuación el significado de estos neologismos que, ¡quién sabe!, quizás pronto tú también puedes usar.

El 52 % de millennials y 51 % de generación Z viven de sueldo en sueldo

  • Influencers: En el ámbito de las redes sociales, son aquellos usuarios que mantienen sus cuentas activas y que, debido a factores como su estilo de vida, su experiencia o su carisma, logran ejercer una influencia directa en quienes consumen su contenido.

Por ejemplo, en Ecuador, personajes como Lavinia Valbonesi, María Gratzia Donggilio y Elba González son influencers, cada una en un nicho y con un público distinto.

Publicidad

Los 'influencers' mantienen sus cuentas activas con constante contenido para generar una influencia directa en quienes consumen su contenido. Imagen: Pexels
  • Followers: Se trata literalmente de los seguidores, aquellas personas que consumen el contenido de un usuario en redes sociales.
  • Hashtag: Es una palabra que procede del símbolo numeral o almohadilla. Es conocida también como “etiqueta” y sirve para identificar mensajes sobre un tema específico.

Por ejemplo, en X (antes conocido como Twitter) hay un apartado de palabras con el signo numeral. Esto sirve para encontrar de forma específica contenido sobre cierto tema. Es decir que, si buscamos #Ecuador, aparecerán escritos, fotos, videos o noticias sobre el país.

María Gratzia Donggilio, una joven talento de la moda que busca visibilidad en redes sociales

  • Like: A diferencia del hashtag, el like o me gusta (en español) nació en Facebook como una herramienta para dar a conocer, en un mundo virtual, nuestro interés hacia un tema en particular. Esta función ha sido acogida por la mayoría de redes sociales y plataformas digitales, a modo de termómetro, para medir la reacción positiva o el apoyo que una publicación puede generar en segmentos poblacionales específicos.
  • Unfollow: Significa dejar de seguir a un usuario. Esto aplica para X (antes Twitter) e Instagram. Por ejemplo, algunos influencers dan unfollow a aquellos usuarios que dejan comentarios de odio en sus publicaciones.
  • Feed: En redes sociales, el feed es el espacio o ecosistema donde se realizan las interacciones entre usuarios.

El feed es lo que antes conocíamos como “muro”. Es aquel espacio donde el usuario cuelga sus fotos y comparte pensamientos, enlaces, videos y más, dependiendo de las funciones de la aplicación en la que se encuentre. Instagram como tal tiene su feed global, donde figuran las publicaciones de los usuarios a los que se sigue, en que las personas pueden compartir fotos y videos, conectarse con su comunidad y explorar el contenido que les interesa.

Publicidad

El 'feed' es lo que antes conocíamos como 'muro'. Imagen: Pexels

Si buscas @eluniversocom en Instagram encontrarás el feed de Diario EL UNIVERSO.

Feed de EL UNIVERSO en Instagram. Captura de pantalla.
  • Story: En redes sociales, las stories (en plural) se refieren a contenidos audiovisuales que se comparten dentro del perfil de una cuenta de Instagram, Facebook e inclusive WhatsApp, y que tienen como característica principal la caducidad o eliminación del contenido en 24 horas. Estas en español son las historias.
  • Post: A diferencia de las stories, los posts o posteos (en español) son publicaciones permanentes que se almacenan en el feed de una cuenta. El formato de los posteos es muy variado: puede tratarse de fotografías, videos, animaciones o exclusivamente texto.
  • Aesthetic: Este término probablemente sea el más confuso y aunque su traducción del inglés sea ‘estético’, esto en redes sociales hace referencia a algo más subjetivo. Esta palabra está relacionada a un estilo que toma fuerza en imágenes, videos, lugares, ropa y accesorios.

Por ejemplo, las fotos de cafés o restaurantes que vemos en redes sociales. La imagen se ve impoluta y a la vez desordenada, aún así la composición gusta al público. (E)

Imagen tomada de Pinterest.