Test procede del anglicismo del mismo nombre. Ingresó al diccionario académico en 1985 como voz inglesa, y por esta característica se escribía con resalte tipográfico (cursiva, comillas). En la actualidad se usa con letra normal o redonda, pues en 1992 se españolizó. Se usa con los sentidos de ‘prueba, evaluación, examen’.