El nombre «testigo» es común en cuanto al género. El sexo del referente se introduce por medio de adjetivos, artículos o determinantes. Por lo tanto se emplea la misma forma para el masculino y el femenino. Su terminación solo cambia para establecer la concordancia del plural: el testigo, la testigo, los testigos, las testigos.